I finished the Crimson Caravan quests and Cass's quests,I stole a schematic from the Gun Runners,and I want to know,Am i still able to purchase weapons from the Gun Runners?

Yes.

Thanks!