such as the few ES ones that were in Fallout 3......a character named Bittercup...that shared a resembence to Eydis Fire-Eye in Morrowind who was after an artifact called 'The Bittercup'.
easter eggs are things only fans should notice, but to non-fans doesnt seem out of place at all.