Throughout the last year, I have been trying to learn Old English, with gradual success.
Firstly, as my mind is not that of a linguistic nature, and my experience in learning another language being learning German between the ages of 12 - 15 (to an A1 / A2 level, I think), this presented a challenge.
Secondly, as OE is a ''dead'' language, and native speakers have been dead for just under 1000 years, this also presented itself as a problem.
Finally, the languages resources - while good for the method of teaching of reading the texts (both biblical and epic poetry such as Beowulf, Dream of the Rod, &c), resources lacked in the presumption that you are learning as a university student, with a teacher, and proper guidance, and not learning it for the reasons that one would learn - say - German, Icelandic, or Dutch - as a living language.
My situation was quite different - I was learning as a person with no serious history of linguistics, wanting to learn a dead language in an unconventional way, and without the aid of a teacher (the nearest universities doing OE courses being overseas/in other countries [E.G - Texas / Virginia in the US, and Aberdeen in Scotland, with Universities in England (Oxbridge) providing ASNC studies [Anglo-Saxon, Norse and Celtic Studies], but needing grades way above my capabilities).
But still, I was determined. I brought 3 Old English Grammar Books;
- https://www.amazon.co.uk/d/Books/Old-English-Linguistic-Introduction-Introductions/0521685699
- https://www.amazon.co.uk/Introduction-Old-English-Richard-Hogg/dp/0195219481/ref=sr_1_fkmr0_1?s=books&ie=UTF8&qid=1485164061&sr=1-1-fkmr0&keywords=richard+hoggs+old+3english (First Edition)
- https://www.amazon.co.uk/Guide-Old-English-Bruce-Mitchell/dp/0631166572/ref=sr_1_fkmr0_2?s=books&ie=UTF8&qid=1485164140&sr=1-2-fkmr0&keywords=bruce+mitchell+a+guide+to+old+english+second+edition (Second Edition)*
* Could not find link to second edition, so thus the link sends one to the Fifth Edition
Furthermore, I found a varying amount of resources via the Internet Archive*:
- https://archive.org/details/anglosaxonprimer00sweerich (Third Edition)
- https://archive.org/details/ananglosaxonrea00magoog (Third Edition)
- https://archive.org/details/firststepsinang00sweegoog
- https://ia801503.us.archive.org/13/items/in.ernet.dli.2015.122963/2015.122963.An-Old-English-Grammer.pdf
*However, these grammars, being older, need a greater amount of Linguistic and grammatical knowledge to ''unpick'' and understand, if you will.
However, I found hope in the most unlikely of places - Youtube!
https://www.youtube.com/channel/UCLnwScGuOxVlaN5aV9in9ag/ A Channel dedicated to learning to learning Old English like a living language; with content that is stimulating and easy-to-take in yet challenging for all levels, from the absolute beginner to the trained linguist. Includes videos on https://www.youtube.com/playlist?list=PLX2L8KuRbPMDe4TGnX8Fa7EjV1-jvhtyV, https://www.youtube.com/playlist?list=PLX2L8KuRbPMA7ay3Y-mgUmBtdXFWzN2KP, https://www.youtube.com/playlist?list=PLX2L8KuRbPMCp1LGy9KgXOsqxp5OuA-Y4, https://www.youtube.com/playlist?list=PLX2L8KuRbPMBCTWZN04PMhS8SgvNQ_wj5, https://www.youtube.com/playlist?list=PLX2L8KuRbPMDqcB-jTTx2FHrBRzzGCgpr, https://www.youtube.com/playlist?list=PLX2L8KuRbPMC_URvIsL1aJNvQWD-xA2Mo, https://www.youtube.com/playlist?list=PLX2L8KuRbPMD713Nsy0_gwKtlJnfYJY-V and ihttps://www.youtube.com/playlist?list=PLX2L8KuRbPMBCOuJe2apm7V3V2_0UEDb8!
So, a year has passed, and I may not be making massive progress, but it is progress still.
Have you ever thought of learning OE?
Maybe you have, and did it in University?
Tell your story!