Fast travel to Winterhold, read the scroll, and then wait 24 hours, and then go back to the top of the mountain and try the Time Wound again also being naked with no armor or weapons or any type of jewelry. Once you are in the vision, don't move or look around. Just wait around and see if he comes
If the above doesn't work, then you may end up needing to take a series of steps. Try taking your Xbox save and putting it on a USB flash drive, covert it over to PC save with the help of a nice tool http://null-byte.wonderhowto.com/how-to/copy-convert-your-skyrim-game-save-from-xbox-360-your-pc-0132217/
Follow the directions accordingly on the page. It has instructions for converting to PC and Xbox.
Once you've done that, test it and see if the same problem persists over on the PC version too.
Still happening even on the PC?
Type "setstage mq206 70" and you will learn dragonrend.
Then type "setstage mq206 100" to disable the Time Wound vision and you should be sent back to your time soon
I hope this helps. Just keep trying things you will get it fixed eventually ![:smile:](http://www.gamesas.com/images/smilie/smile.png)
If you ever get it fixed on PC, you can then convert it back to Xbox and things will be as if they were meant to be once again. Odd how this happened on Xbox and not PC.