how do you know or how do you complete the evil genius challenge??????? im so confused

In the X-8 Research Center there is a terminal that'll allow you to splice together the DNA of different creatures. When you enter the facility head left, but you'll need to collect three holotapes in order to "learn" each experiment. By splicing together all of the different choices you'll get the Evil Genius, Automaton and Mad Scientist challenges.