Is it possible to hide a door so that it doesn't show on the local map?

Yes, I'm not at my computer at the moment. I think there's a "Hide from local map" just on the objectreference window, tick it and that should be all you need to do.