So I've reloaded and discovered Serpent's Bluff three times now, and each time I unlock the gate, there is no Hjalti's Sword in the chest. Instead, I have a "Return Hjalti's Sword to Ghost" objective because it seems to think I already have it. This happening to anyone else? If so, are there any solutions? The number of bugs in this game are starting to pile up and really annoy me. Thieves guild armor, collect bounty from Skald, and now this.... Please come out with a patch soon if you're not going to thoroughly test your game for obvious bugs Bethesda...