A little reconditioning "Clockwork Orange" style will bring him around.. simple as that...
There ya go...duct tape him to a computer chair, toothpick his eyes open so they can't shut, and make him watch you play for several hours. If that doesn't work...we are left with a VATS head shot to put him out of his misery.