I haven't been on PSN for quite some time, but.. Yes it should be on PSN.. Do they not come up when you do a search for Skyrim? Or maybe just Dragonborn?
[censored] [censored] up Sony is [censored] [censored] because they [censored] won't accept my damn gift card, probably because it's not their [censored] gift card.