I want to ornament, for example, a sword in a way that I can rightfully say: this is my sword, it's been my companion in combat for all this while, it has this name, it stands out through these engravings etc. Same for a helmet. Imagine you can gild the eyeguard and ridge or customize the noseguard into a duck's beak. And this is never going to happen. :banghead: :pinch:
The helmet thing, yeah probably never going to happen. The sword on the other hand, it can happen, if Bethesda makes puts some effort into forging, crafting and finally enchanting, we might be able to pull some pretty cool and unique swords.
We can already put different names in our enchanted pieces of equipment, say Bethesda makes enchanting actually change the appearence and special effects of our items, maybe some runes will appear carved on it or flames all over it.
Crafting seems pretty shallow based on what we've seen, like Fallout 3 or FNV's crafting. Forging on the other hand does not have any details, though it could be just like crafting too. Luckily, it won't.
If everything turns out better than I expect, we will be able to forge a cool sword with different minerals that can be gathered through Mining, and then apply a nice enchanting over it, change it's name and BOOM! We have a nice weapon to call unique and ours!