I'm partial to the hypothesis that the Vault-Tec FEV strain was engineered to impart intuitive understanding of things like military tactics and training into its subjects, not unlike how the Ork Mekboys of Warhammer 40k possess the intuitive knowledge of how to create and maintain Ork technology.