All that aside, I'm tired of pulling out Swords that look to be two handers to me, or axes that look like one-handers, only to find the opposite when I give them to my follower. Can't we just get a simple tag that says 1h or 2h somewhere, similar to the little mark for "Stolen?"
Currently, the only way to know is to pull the thing out of the chest and equip it, and then look to see. Apart from the dozens of other useful things that this GUI does not provide for the user, this is one that I bump into often and it's starting to frustrate me.