That's at the entrance to Haemar's Shame. If you've been to any area with snow on the rocks (i.e. played the game for 10+ minutes), you've seen the same horrible effect of a 'snow' texture overlay'd on a rock texture, with all the finesse and resolution of a tetris game.
I have a simple question: how could I / anyone improve how this looks?