How do you change you're companions weapon? I want Cass to have a better shotgun but when I give her something she doesn't equip it.

I only know how to change the melee weapon, I gave Boone a baseball bat and he used it