It just goes to show how bigoted and ignorant we are. So what if it sounds like Melt them at first. So what. It's a beautiful name and if you can't get passed that after the intial time hearing it, then you are just ignorant and or rasicit. Yes it's a foreign name, and a beautiful one at that when you say it loud. Rolls of the toungue nicely. I don't think Mel will be used for short, unless in a friendly nick name when you call your friends.
Yes it takes a bit to get use too, but now I say it is a Beautiful name. I don't even think of it as Melt them or as I did before, as Melt em. It is one word and rolls of the toungue beautifully.