This overly simplified star sign stuff is pretty lame. I always liked all the different signs you could choose from to be born under.
Now we just have this generic fantasy trope of warrior, thief, mage. It's takes away a lot of customization.
Did you EVEN READ THE THREAD?
These signs have ALWAYS BEEN ARRANGED LIKE THIS. ALWAYS.
http://www.imperial-library.info/content/morrowind-firmament
The Stars of Tamriel are divided into thirteen constellations. Three of them are the major constellations, known as the Guardians. These are the Warrior, the Mage, and the Thief. Each of the Guardians protects its three Charges from the thirteenth constellation, the Serpent.
The Warrior, Thief, and Mage have ALWAYS been over the other star signs. This is not something new. This isn't lame. This isn't dumbed down. In fact, its one of the most lore accurate things I've ever seen Bethesda implement as a minor game feature.