And if I recall correctly, Deathclaws are classed as Abominations and so they aren't affected by either perk.
UPDATE: I watched my challenge counter for killing Abominations and it indeed went up as I killed Deathclaws
So, I guess that's that. No Hunter perk for use against Deathclaws