Is there any way to remove some of those too obvious icons like those HUGE disguise and revive icons.. maybe scale them by distance atleast? Those are pretty annoying especially at distance when they get 2 times the size of enemy covering behind them

Another "issue" is with buffing/reviving when my character automatically turn towards them or starts pathfinding and following them. Any way to change that behavior somehow.. maybe buff if your buddy is at range or do nothing?

I kinda understand that those features might be welcome at console world but for pc make those optional