Update time! This time with the throwing weapons (knife, dart, star), the imperial short sword, and the steel club. I'm slowly getting to complete the set. Screenshots and download as always in the opening post.
About the steel knife: the original mesh for this is not used in the game! Instead the mesh of the steel dagger is displayed. http://www.uesp.net/wiki/Morrowind:Throwing_Weapons states that this has been patched, but it is indeed not, neither in my German nor in my English GoTY! However, the unofficial Patch fixes this. I don't know whether there exists a German mod that corrects the mesh, but I will provide an esp for both languages with the finished mod that does it, in any case.
The steel dart is a typical case of "ugly by design", in my opinion, it just does not look good.. I tried my best to improve it, but I can't say I like it very much. If you have any ideas how to improve its look (without diverging too much from the original design, of course), feel free to post them.
The steel star is an exception from the other meshes in the sense that it is the only mesh I did not create from scratch, but it is an edited version of the original mesh. Besides correcting a few small issues like unnecessary faces inside the mesh (I wonder if anyone ever discovered these) the only thing I did was subdivide the edges of the blades once to make them a little curved, which in my opinion looks somewhat better than the original straight blades. But I don't know about you guys.
The imperial short sword is not listed in UESP as a steel weapon, but since I already did the imperial broadsword I felt I should do the short sword as well. What I am not completely happy with, yet, is the pommel, but I might still change that in the future. Besides that, I rotated the mesh a little so that it looks better in first person. The first person perspective on weapons in Morrowind really kills a lot of weapons in my opinion since you only see the side which is usually most ugly. I try to correct this as much as possible with my new meshes.
The steel club was another case where it was quite difficult to improve the mesh without diverging too far from the original look. But the biggest problem here was the texture, to be honest. Many original meshes suffer from bad uv mapping, but I can only correct that if the texture allows it. This is clearly an issue I will address once I create new textures for these weapons.
Anyway, there are not too many weapons in the steel category left to be done. Most noteworthy are of course the steel longbow and crossbow. Besides these, only the steel dagger and the saber are still missing from the complete set. I have not mentioned it before, but I most likely won't remake the Samurai weapons - (Dai-)Katana, Tanto, Wakazashi - as these have already been done by Psymoniser: http://www.nexusmods.com/morrowind/mods/29906/?