a centered camera for third person, or some sort of aim assist, or the ability to adjust the camera while aiming in third person, better aiming in first.

They prioritized things that weren't breaking the game.

Why? How? Who?