You could have looked on the wiki, or asked in one of the many threads that already have the answer?
Or you could have just played through the DLC and found out for yourself?
On the wiki, i has an area called x42 and says the roboscorpion is there, but the page is empty, and i'm in the dlc, but not rushing things, and wanted too know, after the guy said trailer only.