I mean that is kind of silly. I'm not the type to complain about baseless stuff typically, and while this doesn't really matter, they went for a grittier look in this game, right? So why the hell is our Dovahkiin wearing lipstick?
I'd be shocked if it wasn't possible to disable it though/NOT put on makeup. Doesn't bother me much and it's not a big deal, but it is a bit odd. But like I (and others) said, it's certain to be a customizable option. No need to worry.
I don't understand how this matters. I'm a girl and I love fantasy/sci fi and pop culture. I grew up on busty babes in comic books and in my favorite movies. I LOVE playing sixy girl characters. I love Boris Vellejo fantasy art too, the ones with the oiled up chicks in the mail bikinis? I don't think it's sixist at all to appreciate the female form. Is it 'unrealistic'? Yeah...it's make believe dude.
I understand the flipside, that some people want as much realism as possible. But there are dragons, magic, all sorts of fanastical creatures and events in these games...lipstick is your bone of contention?