I hope that is the right forum for quest bugs too. As the title says, I received a quest from the institute to kill some wild ghules at Croup. While there have been wild ghules some time ago, it is now a settlement of mine, and the two settlers that live there are marked as targets.