The Legion actually has a purpose, whether people want to believe it or not.
Lanius doesn't. He's a zealot who fell in love with Mars, god of War. The result is that as a nation leader, all he does is blindly promote war without any purpose behind it.
I agree, I really wouldn't feel comfortable with Lanius leading the Legion.
Yet again, I'm not so comfortable with Edward leading it either.