I killed some ants, got some experience points, then the sound was playing and "Level Up" apeared in the screen. Yet the level up screen doesn't show. What this again?

Mhm...nevermind, it fixed itself. Wandered away a bit and waited for an hour and voilá, the level up screan appeared. ^^