I can't say I love the minigame but I don't ignore locked doors or chests. If it can be picked, I pick it. I earn a little xp everytime I successfully pick a lock and even if there wasn't anything of any substance [and most times there isn't an item/object whos value is greater than or equal to the effort of having to picked a high level lock] at least I nudged the skill up a touch.