Well I dunno, it depends on how you look at it. I mean 100 should be some kind of love struck, devoted, loyal for life type state considering it's the maximum disposition you can get with someone. Inthat case maybe the exaggerated expressions make sense, and it could be changed on a gameplay perspective. (ie: make disposition much harder to gain, and increase NPC interactions so that you can actually develop a sense of character, attachment, and individuality with the NPCs.)
.... A man can dream, can't he?
Anyway. Description contains: "expression" I found these results (43 in all)
http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=28379
Well actually thats about the only one I saw that edited how they show up normally