In the mission "The Cure For Madness" you find Arnbjorn outside the Dawnstar sanctuary in a pool of blood he cannot sit up because he is injured. This means you can indefinitely attack him and level up and attacking skill without him attacking you. Hope this helps!

only doing so would trigger "Honor thy Family"