Be awesome if they made the death hounds level past 25 x)
Yeah, they're pretty weak to be honest. They need that extra boost to make them strong enough to survive against most enemies. In packs, they're strong, but you can easily pick them off one by one. We need them to be able to stand up for themselves.
C'mere Meeko. Good boy. I've got'ta little present for you...

But in all seriousness, it's a good idea.

Haha.

And yeah, thanks.
Maybe use Vampire Seduction, put the Death Hound Collar on them, and then bite them? And they should scale with your level so they aren't weak!
Yeah, sounds good to be honest.
And definately. They're incredibly weaker than they're made out to be. The frost cloak is useless as it, basically, only drains stamina. May hinder some people, but they could be better. When I had Garmir follow me, he wasn't that bad, up untill I had to do one of the missions where we make our way to
Spoiler Valerica's study to get to the Soul Cairne through the basemant or where ever you have to go.
Garmir died at the start! there were only Skeletons there! and I was only around Level 20 at the time, so no major Terrifying enemies.
They really need a boost.