I just downloaded
EVE_HGEC_BodyStock_and_Clothing_OMOD-24078.omod off Nexus. I wanted to verify what I was saying and make sure nothing had changed.
I decompressed the omod and had a look at all the hand nifs. There are six different upper body folders for the different body types, and each folder contains hands. However. After comparing these hands side by side with the vanilla female hands there is no doubt that the hands included with Eve are the vanilla hands. There are slight differences in the uv map, but I mean very slight. It looks like someone tried to neaten it up a little. And they definitely are mapped to the vanilla texture.
I do compliment the Eve team on the wonderful job they did in packaging it all together. Absolutely a first rate job.
Anyway, the hands are not actually man hands, they are female hands, but they are the female hands of the default female body and that is why you have a bit of a misshapen wrist.
My guess is that Exnem maybe didn’t plan on having a clothing and armor replacer, so he made it to be compatible with vanilla, which isn’t really such a bad thing.