Is there a mod that makes the map like Skyrim's and the UI where I can zoom in and rotate all 3D objects in the inventory?

Nope, and something like that wouldn't be possible (mainly because vanilla Morrowind has no LOD).

OpenMW might be able to do some dramatic interface changes in the future, but not now.