Its right in front of the crypt I thought it was a nice touch but I recently installed Dawn of Whiterun and it adds a statue of Ysgramore in the same spot so you can see the issue, I don't have a mod that specifically adds it in the game itself so I'm clueless it must be an added feature from another mod anyone know what mod it could be?
my mods
Skyrim.esm
Update.esm
Dawnguard.esm
HearthFires.esm
Dragonborn.esm
Skyrim Project Optimization - Full Version.esm
DynamicLoot.esm
SPIKE.esm
Unofficial Skyrim Patch.esp
Unofficial Dawnguard Patch.esp
Unofficial Hearthfire Patch.esp
Unofficial Dragonborn Patch.esp
Chesko_Frostfall.esp
AOS.esp
Book Covers Skyrim.esp
Book Covers Dawnguard.esp
Book Covers Hearthfire.esp
Book Covers Dragonborn.esp
Skyrim Immersive Creatures.esp
Skyrim Immersive Creatures - DLC2.esp
IMAGINATOR - Visual Control for Skyrim.esp
RaceMenu.esp
RaceMenuPlugin.esp
RaceMenuOverlays.esp
WetandCold.esp
WetandCold - Ashes.esp
SkyUI.esp
iHUD.esp
AMB Glass Variants Lore.esp
Cloaks.esp
Cloaks - Dawnguard.esp
DragonbornArmorFix.esp
DynamicLoot_DB.esp
DynamicLoot_DG.esp
hothtrooper44_ArmorCompilation.esp
Immersive Weapons.esp
Insanity's Sorrow.esp
Lock Overhaul.esp
DeadlyDragons.esp
SkyRe_Main.esp
SkyRe_Combat.esp
SkyRe_CraftingFix.esp
SkyRe_EncounterZones.esp
SkyRe_EnemyAI.esp
SkyRe_EnemyScaling.esp
SkyRe_StandingStones.esp
SkyRe_Survivalism.esp
Unique Uniques.esp
The Paarthurnax Dilemma.esp
Babette.esp
Bounty Gold.esp
Differently Ebony.esp
Guard Dialogue Overhaul.esp
SkyFalls - Distant Waterfall Overhaul.esp
SkyMills - Animated Distant Mills.esp
Convenient Horses.esp
Convenient Horses - Faster Sprint.esp
dD - Enhanced Blood Main.esp
dD-Dragonborn-Dawnguard-EBT Patch.esp
TheChoiceIsYours.esp
TheChoiceIsYours_Dawnguard.esp
TimingIsEverything.esp
skyforgedWeapons.esp
Helgen Reborn.esp
DawnofWindhelm.esp
WhiterunAlivePiano.esp
Realistic Lighting Overhaul - Dungeons.esp
Realistic Lighting Overhaul - Dawnguard Interiors.esp
Realistic Lighting Overhaul - Major City Exteriors.esp
Realistic Lighting Overhaul - Major City Interiors.esp
Realistic Lighting Overhaul - Minor Cities and Town Interiors.esp
Realistic Lighting Overhaul - Weathers.esp
DragonCombatOverhaulDragonborn.esp
The Dance of Death - Ultimate Edition.esp
Beards.esp
Brows.esp
TheEyesOfBeauty.esp
BHWarPaints.esp
3DNPC.esp
RealisticNeedsandDiseases.esp
RND_Dawnguard-Patch.esp
RND_HearthFires-Patch.esp
RND_USKP-Patch.esp
RND_Dragonborn-Patch.esp
Inigo.esp
AmazingFollowerTweaks.esp
AFT_NoFriendlySpellDamage.esp
Alternate Start - Live Another Life.esp
dD - Realistic Ragdoll Force - Reduced.esp
SkyRe_Races.esp
ethereal_elven_overhaul.esp
EEO patch.esp
WATER.esp
WATER Plants.esp
WATER DG.esp
WATER DB Waves.esp
RND_Water-Patch.esp
ReProccer.esp
ReProccerNONPLAYERfix.esp
ReProccerDragonborn.esp
BrighterTorchesBiggerMagelight.esp
here's a screenshot i found of it http://theskyrimblog.ning.com/photo/whiterun-shrine-of-mara-mod?context=latest unfortunately they didn't elaborate on how it got there