Is there any such thing? One single plugin, or a few plugins, to keep my esp count low?

Nope. And I seriously doubt it will ever happen either. The series is still in development and, besides, many folks like to pick and choose which ULs to use in their games. The modularity of the project is actually one of its great strengths, in my opinion.