http://www.youtube.com/watch?v=XlLYnRYgzOQ
Right around 9:22 you'll hear "milk drinking" amidst the many insults that the Scotsman spews out. While funny it also had me thinking, where does the insult stem from? Is it an old Scottish thing? Has anyone ever heard it used as an insult before Skyrim?
It's small things like this that make TES that much more epic, apparently Beth did their homework on even minor things like outdated insults and I assume it's something from medieval times or maybe an old Highlands insult...either way it fits well in Skyrim with the northern men that drink mead