"If at first you don't succeed, you fail."
...54 translations later we get:
"When the birds."
JABBERWOCKY TIME!!!’Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.
- After 54 translations: "Soft and hard borogoves slithi zhimbl: All violent mimsi seem trivial."
“Beware the Jabberwock, my son!
The jaws that bite, the claws that catch!
Beware the Jubjub bird, and shun
The frumious Bandersnatch!”
- After 54 translations: "He said jubjub pain, my child! Sick birds! ."
He took his vorpal sword in hand:
Long time the manxome foe he sought—
So rested he by the Tumtum tree,
And stood awhile in thought.
- After 54 translations: "Oil of man, the old enemy, flavor Wood, Samuel"
And as in uffish thought he stood,
The Jabberwock, with eyes of flame,
Came whiffling through the tulgey wood,
And burbled as it came!
- After 54 translations: "Mental eye, and I am satisfied, bearing jaebeovokyeul sixy!"
One, two! One, two! and through and through
The vorpal blade went snicker-snack!
He left it dead, and with its head
He went galumphing back.
- After 54 translations: "One or two? One or two? Of breakfast - Smiling! He died in my head."
“And hast thou slain the Jabberwock?
Come to my arms, my beamish boy!
O frabjous day! Callooh! Callay!”
He chortled in his joy.
- After 54 translations: ""Yes, very happy young man a few days, the Americans left."
’Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.
- After 54 translations: "Soft and hard borogoves slithi zhimbl: All violent mimsi seem trivial."
And thus, I present you
Jabberwocky - the Google remix:
Soft and hard borogoves slithi zhimbl:
All violent mimsi seem trivial.
"He said jubjub pain, my child!
Sick birds!"
Oil of man, the old enemy,
flavor Wood, Samuel
Mental eye, and I am satisfied,
bearing jaebeovokyeul sixy!
One or two? One or two?
Of breakfast - Smiling!
He died in my head.
"Yes, very happy young man a few days,"
the Americans left.
Soft and hard borogoves slithi zhimbl:
All violent mimsi seem trivial.