Through Google Images, I found a couple fan-made 3D models of Morag Tong armor. Here's the http://alecadams.files.wordpress.com/2011/03/moragtong001finalweb.jpg and http://alecadams.files.wordpress.com/2011/03/moragtong004finalweb.jpg of one of them, and the http://3dapathy.com/?p=220 to the other. The first one, to me, looks easier to make and would probably look better in-game. The second one, though, looks a lot more like something you'd see in Morrowind, especially with the bonemold bracers and pauldrons.
So, is anyone up to the challenge? I know there's http://planetelderscrolls.gamespy.com/View.php?view=Mods.Detail&id=9255 mod here, but frankly it's not really what I'm looking for, though it is a step in the right direction.
If anyone is willing or interested in trying this, please let me know .