Hello! I'm back with more ideas for ways for Bethesda to sell out!
So, I reckon Real-Time Strategy and/or a Civilization-style 4x games are a perfect additional way to explore Tamriel and beyond. There's actually a mod pack for Civ V that allows you to play with Elder Scrolls races and other elements, but an official game would be totally awesome.
You could have a Khajiit army with the various 'breeds', like, you have Cathay and Suthay Khajiit as your infantry units and a cavalry made of Pahmar and Senche, while the Orsimer army could include other creatures favored by Malacath, like ogres, trolls and goblins. You could also include other races, such as the Maromer, Sload and the Imga, and the Akaviri races like the Tsaesci and the Tang Mo, and even extinct races like the Dunmer, Falmer and the Alyeid.