Tack Arena and Daggerfall onto there, too. Their builds were more or less the same as Oblivion's, if not more anthropomorphic. Just sayin'.
Daggerfall's Argonians seemed to have the potential to be pretty bestial ala Morrowind, to me. I mean, you can't really decide how a character moves, because of a picture like that, can you? Morrowind Argonians could stand like that. It was one of thier idle animations, I believe.
Besies, the lore was hardly fleshed out in Arena and Daggerfall, tbh.