That would be me. While I don't expect them to be so xenophobic, and hating on every outlander they see when they're outside Morrowind, I still want them to have that Dunmer feeling about them. Not neccessarily the same "angry" mer they where in Morrowind, but not loving and accepting of everyone they meet. It's a racial trait, afterall. I mean, it's a trait similar to the Altmer. I imagine the Altmer are pretty much the same as Morrowind's Dunmer in Summerset. Yet, look at their portrayal in Morrowind. They still find themselves better than everyone else, and ofte refer to you as some lower being. For example "I suppose it is my duty to help those... less fortunate than myself" was a common Altmer greeting.
Imo, the whole of Oblivion was far too happy. I mean, the Altmer where rarely as seen in previous games. I rarely saw an altmer think he was far superior to me in the same blatant way as normally. I don't think anyone can deny that, surely?
BUT. I do expect them to have voices like in Morrowind. The voices weren't due to the wastelands of Morrowind, they were due to the curse from Azura.
Even if you do want to go by this silly excuse, they still shouldn't sound anything like they do in Oblivion. I want them to sound like a typical bad guy in films. For example, one that's pretty fresh in my mind, Nero from the recent Star Trek movie would have been great. I'm not suggesting expensive actors, just good ones.
I understand what you mean. I don't think the voices had to do with the wastelands, otherwise everybody else would have sounded different too, and if they had
that much dust in their lungs they'd probably be dead.
I completely get the voice part. It isn't very "Dunmeri" to say "If you'll excuse me, I don't have time for you right now. Or ever." as a rude greeting, they're more gruff than that. It sounds kind-of like something a more regal and dignified person would say. But they had a few greetings like "What hole did you crawl out of?" or "Spit it out or hit the road.", that suited Dunmer pretty well.
I don't know what to count on concerning the voices though. On one hand because of all of the characters they might have (meaning hundreds) an "Oblivion" type of system where the whole race sounds the same, and on the other hand they might have a "Fallout 3" type of a system where there are a few generic voices and then voice actors will also voice specific people.
I agree completely. To be honest, Oblivion felt too mundane, at least compared to Morrowind. I cringe when a Dunmer walks by and says, "good day!" or "nice weather we're having!" Yes, they're no longer in their home province - they're not the ones in control. But when I think of their race I think of hard-workers, people who prize obligation and duty above all else. Not the extroverted freaks in Cyrodiil.
Many people in Oblivion were a little too friendly. People would say "Hi! How are you?!" to you every time you passed by. It's like "Okay guys, this is great and all, but if you could just leave me alone...". I'd like it better if the greetings were only there if you stood around for a long time or if you were facing them instead of them turning around like you called their name.