I'm talking about the simple standing idle animation (Relaxes, shifts weight, etc.) replacing the Player character's stiff idle animation.
do you mean http://www.youtube.com/watch?v=5Tu2w-47gpc&feature=youtu.be?
but then not only the pc would do that, but also all the other creatures that use the biped animation (liches, golden saint, dremora etc...)