As far as we know, yes you would, since those are two separate platforms, on separate megaservers.
Actually, if you moved from PC to console, unless you wanted to play both, then you would only have to pay one sub, ie cancel the PC version, buy a console copy and then pay that sub.
But if you want both, I would suspect you would have to pay both. Otherwise, buy two copies of the game, and you and a buddy split the fee, ie exploit the system.
that woudl be a most wanted feature, if someone coudl play both on pc and consolle could save me split from friends on consolles and friends on pc .
And most of all not request excessive unfair price , but still the game shoudl be free then .