Whatever button you assign to the nanosuit menu doesnt work in multiplayer, the individual shortcuts work but the button to bring the menu up doesnt - is this by design?
I use mouse 3 and it works fine in single player.