» Sat Aug 09, 2014 10:49 am Hey guys, I've dropped this in TESlore already and I figured I'd put it here too. This is a corrected version of the falmer side of calcelmo's stone based on the new texts from ESO. I've been very conservative because I don't want to spread guess-work or misinformation, thus there are a number of words I've left untranslated.
And so your exiles calne delve/portal in our fire-water-halls trumbi our power.
Ilpen of your exiles died by guntumnia spantelepelaelia Daedric Kings,
And your liebali cast down, and we rautane, and we hautalle our vassals
gume your (ugliness?), so metane sye settlements. Frey by gifts Dwemer tarcel
Lane your wisdom, and frey by (music?) avatheledia carelle your new lives
(shine?). We exile/make-gone your acceptance, rias we falsehood ge. We exile/make-gone your
gift of speech, rias never falsehood ge. We frey sepa you accept dark-cast treaties,
our foods staneiaye. As your vision (becomes a remnant?), as darkness comes do not fear.
Be true fey our darre and light rou of high, (by what/within) moraga your life
of sercen before, and get heng your final journey vey music your new eternity.
Anyone wanna make a guess?
