I'm guessing you avoid playing WW2 shooters?
No, and find that argument pretty petty, actually. There's a huge difference between vivid imagery taken in and out of context.
Handcuffs on a policeman's belt don't depict the same idea as ones on a bedpost.
A zombie toy doll might be worth a laugh for some, but definitely not for a woman who just went trough a stillbirth.
A Nazi officer's outfit in an historical recreation has not the same impact as one, say, in a Synagogue.
Displaying hate related imagery out of context just for the sake of pissing people off is tasteless. SD went to great length to let people not have to deal with douchebags and other irritaters when playing online : you can turn mics off and let the game handle intra-team conversations. However what's the point if anyone can walk around with any hate-filled message written over their tshirt?
Am I against the use of Nazi imagery in W:ET? Hell no. In Brink? Definitely.