I no-clipped it and nothing. Nadda!
Its just a decoration I think to add a crossover or for future DLC but I doubt that as they would have made some announcment about it.
The noise it makes is pretty creepy but I guess they are trying to keep a flavour of Oblivion in the game. Wonder if there are any references to Morrow etc in Skyrim too?
Don't bother looking for it though, it does nothing and is pretty boring.
Another thing for me to moan about. Don't bother putting cool stuff like this in if it does nothing Beth!! Greee :flamethrower:
You can say "nada" or "nadie" or "coisa alguma". It's cool anyway and no one will understand. XD
And yes, there are references of morrowind and oblivion in this game. This is incredible. I'm loving it.
And It's always possible to bethesda do something about that oblivion gate.. but is also possible to 'em doing nothing.
As I could say:
"Saberemo em breve".
Wich means "We'll know it soon enough".
Google translate if you have any doubt.