It foiled my plan by, somehow, trapping itself inside the mountain. I should have known that something was off when I was actually getting closer to it, since it always seemed to get unstuck before I could get too close.
I can't really use a bow because it would always get itself unstuck and fly away to regen its health, and my character doesn't use bows much so the skill is low and no perks taken.