» Thu May 26, 2011 9:57 pm
If you're in a fort in Pale Pass you are nowhere near Frostfire Glade, and the latter is where the Tears will be found.
As to getting lost in the Akaviri fort, pull up the local map and check the exits, if you are up to the point of needing to leave the fort then there will be a quest marker showing which exit to use.
If you are in said Fort and doing Garridan's Tears you are WAY off course, the glade itself is on the other side of a cave a good ways from Pale Pass.