My assumption is yes, but I've yet to figure out in game how to check this hypothesis. So, in the absence of finding proof on my own, I come to you - the Skyrim masses - for this answer. I.e., Gloves w. 30% Alchemy Bonus + Armor w. 20% Alchemy Bonus = 50% Alchemy Bonus?