Is it possible to have a button display a Variable? For example, I want a menu to display information on an item, including its name, Cost, Weight, et cetera-- could I have these inside of Buttons, so that the Player can click on them, and edit them accordingly.

With OBSE: Use http://cs.elderscrolls.com/constwiki/index.php/MessageBoxEX, or store the button text(s) in string variable(s) and use $theStringVariable in place of "button text".
Without OBSE: no.

Excallent, thank-you, that seems to be working perfectly

Edit: NVM