I have installed reflex sight in weapon workshop on the plasma pistol. In workshop it look like "reflex sight" at discription of the weapon. Outside weapon workshop (in the world) this pistol have "standard sight" visual and in description. When i return to workshop it transfer to "reflex sight" soon.

Hmm, do you have Science Rank 1?